1. Vorspeisen / Appetizer

Kokos~Zitronengrassuppe mit frischen Gemüsestreifen & Baguette (vegan)
Coconut milk~ lemongrass soup with fresh vegetable stripes & baguette (vegan)
6,80€

Gratinierter Ziegenkäse mit Thymianhonig und buntem Blattsalat (A)
Goat cheese au gratin with thyme honey and mixed leaf salad (A)
7,50€

Dreierlei gratinierte Crostinis mit Tomate, Olive & Aubergine (A,3) (auf Wunsch vegan)
Three kinds of gratinated crosstinis with tomato, olive & eggplant (A,3) (vegan option)
6,00€

2. Salate / Salads

Bunter gemischter Blattsalat mit gebratenen Lammstreifenstreifen, Hirtenkäse, getrockneten Tomaten, Oliven & Baguette (A,9,3,11)
Colorful mixed salad leaves with lamb stripes, shepherd cheese, sun dried tomatoes, olives & baguette
13,20€

Bunter gemischter Blattsalat mit gebratenen Hähnchenbruststreifen, Champignons, Balsamicogláce & Baguette (vegan mit Basilikumtofu) (A,11)
Colorful mixed salad leaves with fried chicken breast strips, champignons, balsamico gláce & baguette (vegan with balamico tofu)
12,90€

Feldsalat mit Birnenspalten, Gorgonzola, karamellisierten Walnüssen & Baguette (A,9)
Corn salad with pear slices, gorgonzola, caramelized walnuts & baguette
12,20€

Tomatensalat mit gebackenem Hirtenkäse, Oliven, roten Zwiebeln, Tzaziki & Baguette (A,9,3,11)
Tomato salad with baked shepherd cheese, olives, red onions, tzaziki & baguette
12,50€

3. Vegane & Vegetarische Gerichte / Vegan & vegetarian dishes

Veganes Tofu mit frischem Gemüse, Basilikumsugo, Basmatireis & buntem Beilagensalat (A)
Vegan tofu with fresh assorted vegetables, basil sugo, basmati rice & side salad (A)  
13,50€

Vegetarische, gratinierte Kartoffel~Champignon~Paprikafritata mit hausgemachter Aioli & Beilagensalat (A)
Vegetarian gratinated potato~champignon~pepper fritata with homemade aioli & side salad (A)
12,90€

Veganes Kartoffel~Linsencurry mit Paprika, bunten Zwiebeln, Beilagensalat & Baguette (11)
Vegan potato~lentil curry with peppers, onions, side salad & baguette (11) 
13,50€

Vegetarisch, gratinierter Süsskartoffel~Gemüseauflauf mit Beilagensalat & Baguette (vegane Option) (A)
Vegetarian sweet potato~vegetable gratin with side salad & baguette (vegan option) (A)
12,90€

4. Nudeln / Noodels

Penne mit Hähnchenfiletstreifen „á la Stroganoff“ mit Zwiebeln, Pilzen & Grano Padano Käse (A,9)
Penne with roastbeef stripes “á la Stroganoff” with onions, mushroams & Grano Padano cheese
12,20€

Spaghetti in Feigen-Walnusssoße (vegetarisch (A) oder vegan (A))
Spaghetti in fig-walnut sauce (vegetarian or vegan)
11,60€

Penne mit Lammstreifen & frischem Gemüse in Tomatensoße & Grano Padano Käse (A,9)
Penne with sliced lamb, fresh vegetables in tomato sauce & Grano Padano Cheese
12,90€

Spaghetti an Kürbiskernpesto mit schwarzen Oliven, eingelegten Tomaten und Grano Padano Käse (A,9,3,11) (vegetarisch oder vegan)
Spaghetti pumpkin seed pesto with olives, dried tomatoes and Grana Padano cheese (vegetarian or vegan)
11,60€

5. Fleisch / Meat

Lammstreifen „mediterran“ mit getrockneten Tomaten, Oliven, spanischen Bratkartoffeln & Beilagensalat (A,11)
Lamb stripes “mediterranean” with sundried tomatoes, olives, homemade gnoccis & side salad
18,90€

Balsamico Hähnchenbrustfiletstreifen mit Basilikumreis & Beilagensalat (A,11)
Balsamic chicken fillet stipes with basil rice & side salad
13,80€

Wiener Schnitzel vom Kalb mit lauwarmen Speckkartoffelsalat, Zitrone & buntem Beilagensalat (A)
Wiener schnitzel with lukewarm ham potato salad, lemon & side salad
21,50€

Drei Steaks vom Schwein auf Thymiansoße, Bratkartoffeln & Beilagensalat (A)
Three pork steaks with thyme sauce, fried potatoes & side salad
15,20€

6. Fisch / Fish

Matjes an hausgemachter Hausfrauensoße mit Bratkartoffeln & buntem Beilagensalat(A)
Maties with homemade housewife sauce, fried potatoes & side salad (A)
14,20€

Kabeljaufilet mit Käse~Walnusskruste auf Senfsoße mit Bratkartoffeln & Beilagensalat (A)
Codfish fillet with cheese~ walnut crust, mustard sauce, fried potatoes & side salad (A)
15,90€

Pannfisch & Bratkartoffeln mit hausgemachter Remoulade & Beilagensalat (A)
Pan fish & fried potatoes with homemade remoulade & side salad (A)
14,20

Seelachsfilet auf buntem Gemüse mit dreierlei Käse gratiniert & Beilagensalat (A)
Pollock fillet with assorted colourful vegetables, gratinated with three kinds of cheese & side salad (A)
14,20€

7. Für unsere kleinen Gäste / Children food

Penne mit Hähnchenbrustfiletstreifen in Käse~Sahnesoße (A)
Penne noodles with chicken fillet stripes in cheese~cream sauce (A)
6,50€

Spaghetti mit Tomatensoße & geriebenem Goudakäse (A)
Spaghetti noodles with tomato sauce & Gouda cheese (A)
5,00€

Rahmspinat mit Salzkartoffeln & Spiegelei (A)
Cream spinach with boiled potatoes & fried egg (A)
5,50€

8. Nachtisch / Dessert

Créma Cocolana – Gebrannte Kokosnusscréme (vegan)
Créma Cocolana, Caramelized coconut cream (vegan)
6,40€

Limetten~Käsekuchen mit Erdbeeren im Glas (A)
Lime~cheesecake with strawberries in a glass ( (A)
6,20€

Warmer Crépe mit Vanilleeis & Schokoladensoße (A)
Warm crépe with vanilla ice & chocolate sauce (A)
6,40€

Hausgemachtes Bailey`s Mousse mit Sahnehaube & Krokant (A)
Homemade Baileys mousse with cream bonnet & brittle (A)
6,90€

 

 


Zusatzstoffdeklaration für Speisen & Getränke:

1~Antioxidationsmittel, 2~Geschmacksverstärker, 3~geschwärzt, 4~mit Farbstoff, 5-mit Süssstoff, 6~mit Nitritpökelsalz, 7~chininhaltig, 8~gewachst, 9~mit Phosphat, 10~mit Schwefeldioxid, 11~ Konservierungsstoff, 12~koffeinhaltig, 13~mit Milcheiweiß, 14~enthält eine Phenylalaminquelle, 15~Taurin

Deklaration der Allergene z.Zt. nur als Ausdruck, vor Ort, erhältlich.

Allergene enthalten = A